Barrierefreie Kommunikation bringt Zugang zu Information.
Für was steht Barrierefreie Kommunikation?
Die Fähigkeit, Informationen auszutauschen ist ein grundlegendes menschliches Bedürfnis. Doch für viele Menschen sind Barrieren in der Kommunikation ein Hindernis, die ihre Teilhabe an der Gesellschaft schwerer macht oder sogar verhindert. Barrierefreie Kommunikation hat das Ziel, diese Hindernisse abzubauen und eine inklusive Umgebung zu schaffen, in der alle Menschen auch gehört und verstanden werden.
Perfektion ist nicht etwa erreicht, wenn nichts mehr hinzuzufügen ist, sondern wenn es nichts mehr zum Weglassen gibt.
Antoine de Saint-Exupéry
Kriterien für Barrierefreiheit in der Kommunikation
Was zählt zu Barrierefreie Kommunikation?
- Leichte Sprache
- Einfache Sprache
- Gebärdensprache
- Schriftdolmetschen
- assistive Technologien
- Audiodeskription und Untertitelung
Studien sagen, dass schwer verständliche Texte eine der größten Barrieren auf Webseiten im Internet sind.
Welche Informationen müssen barrierefrei sein?
Öffentliche Stellen des Bundes müssen Websites barrierefrei gestalten. Dies regelt die EU Richtlinie 2102 in der EN 301 549 Abschnitt 9. Ab 2025 werden auch bestimmte Unternehmen der Privatwirtschaft verpflichtet.
Kann Künstliche Intelligenz unterstützen?
Ja. Es gibt bereits technische Lösungsansätze. Einige Programme sind:
- capito.ai
- Leichte-Sprache.io
- SUMM AI
- TextLab.online
- Wortliga.de
Welche Richtlinien für verständliche Kommunikation gibt es?
Im März 2023 ist die DIN SPEC 33429 mit Empfehlungen für Deutsche Leichte Sprache erschienen. Seit März 2024 gibt es die DIN ISO 24495-1 als deutsche Übersetzung der ISO 24495-1:2023. Enthalten sind Grundsätze und Leitlinien zur Verständlichkeit von Texten. Die Buchstaben DIN als Abkürzung bedeuten Deutsches Institut für Normung.
Gibt es für leicht verständliche Texte überhaupt Bedarf?
Der Nutzen für Leichte Sprache und Einfache Sprache ist riesig! In Deutschland, Österreich und der Schweiz können etwa 24 Millionen Menschen gar nicht oder nicht gut lesen. Nicht alle Menschen haben die gleichen Möglichkeiten oder Fähigkeiten das zu verbessern. Die leichte Verständlichkeit von Texten hilft dabei allen Menschen.
Was kosten Texte in Leichte Sprache und Einfache Sprache?
Wenn die offizielle Bezeichnung Leichte Sprache und das Logo verwendet wird, müssen auch Tests von Personen der Zielgruppe gemacht werden. Der Markt hat sich in den letzten Jahren leider aus Preisgründen gegen die getesteten Ergebnisse entwickelt. Wir helfen Ihnen gerne, den richtigen Mittelweg zu finden!
Barrierefreie Kommunikation interessiert Sie?
Grundsätze für Einfache Sprache nach DIN
Relevant
Auffindbar
Verständlich
Anwendbar
Möchten Sie Barrierefreie Kommunikation lernen?
Was Kunden über uns sagen
„Vielen Dank für die zeitnahe und qualitativ hochwertige Übersetzung.“
– Nicole Horn, Online Redaktion Landeskrankenhaus
„Schnell und unkompliziert. Eine Zusammenarbeit, wie man sich nur wünschen kann. Klasse, gerne wieder!“
– Andreas Ehmke, Rechtsanwalt und Notar
